Global Translator: traducere in 34 limbi printr-un plugin wordpress
Asa cum spune si titlul, am dat de un plugin wordpress ce permite traducerea continutului blogului in 34 limbi straine: engleza, franceza, italiana, germana, portugheza, spaniola, japoneza, coreeana, chineza, araba, rusa, greaca, olandeza, norvegiana, bulgara, ceha, croata, daneza, finlandeza, hindi, poloneza si suedeza.
Global translator utilizeaza patru motoare de traducere: cel de la Google, Babel Fish, Promt si FreeTranslations.com, ramanandu-va sa alegeti, la configurarea pluginului, ce motor preferati sa utilizati – insa traducerile in alte limbi variaza – cele mai multe le are Google.
Acest plugin poate fi instalat doar pe platforme wordpress (nu blogger sau altele, ca sa inteleaga si Pacala), iar avantajele nu se rezuma doar la traducere: SEO (de exemplu pentru limba engleza blogul meu are adresa http://brotacu.com/blog/en/, la fel si pentru celelalte limbi straine), nemodificarea bazelor de date, configurarea layoutului, un sistem de cashing rapid, extinderea sitemap-ului pentru acoperirea celorlalte limbi plus multe alte beneficii.
Intr-o anumita masura ma simteam dezavantajat, ca blogger, pentru ca nu o data am scris articole despre lumea sau evenimentele internationale, iar articolele mele au trebuit sa se multumeasca doar cu cititori din Romania. Acum, in functie de performantele motoarelor de traducere, avem toate sansele sa concuram calitativ cu bloggeri din alte tari cand vine vorba de informatie.
Bafta la testat Global Translator (Download1, Download2)!
Leave a Reply